Comment désactiver les Sous-titres automatique sur YouTube ? 

Activer ou désactiver les sous – titres par défaut

Aussi, Comment désactiver les Sous-titres instantané ?

Modifier les paramètres de la fonctionnalité Sous – titres instantanés

1. Ouvrez les paramètres. sur votre appareil.
2. Appuyez sur Son. Sous – titres instantanés .
3. Sous « Paramètres », vous pouvez rechercher ou modifier les paramètres suivants : Activez ou désactivez la fonction Sous – titres instantanés .

Toutefois, Pourquoi YouTube est Sous-titré ? Les sous–titres vous permettent de partager vos vidéos avec une audience plus large, y compris les spectateurs sourds ou malentendants, et ceux qui parlent une autre langue.

En particulier Comment désactiver la traduction des titres sur YouTube ? Appuyez sur Système ou Gestion générale selon l’option disponible sur votre téléphone. Étape 2: Appuyez sur Langue et saisie, puis sur Langues. Étape 3: Appuyez sur Ajouter une langue pour ajouter une nouvelle langue que vous connaissez. Vous devez également réorganiser les langues dans l’ordre de vos préférences.

Comment activer Sous-titré automatique YouTube ?

Pour activer les sous – titres automatiques en direct :

1. Accédez à YouTube .
2. En haut à droite, cliquez sur Créer. …
3. Sélectionnez Diffusion en streaming dans le menu de gauche.
4. Dans la section « Paramètres de flux », activez les sous – titres .
5. Choisissez l’option  » Sous – titres automatiques « .
6. Sélectionnez la langue de la vidéo.

Comment activer la traduction automatique sur YouTube ?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube

Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement.

Comment generer des Sous-titres automatiquement ?

Pour sous-titrer avec Youtube, il faut d’abord héberger sa vidéo sur la plateforme puis se rendre dans Creator studio et enfin dans le gestionnaire de vidéo. Avec Youtube, vous pouvez soit créer vos sous–titres soit importer un fichier de sous–titres, ou bien utiliser les sous–titres automatiques.

Pourquoi les Sous-titres n’apparaissent pas ?

Il se peut qu’ils comportent des erreurs dans le formatage qui empêchent l’affichage. Un fichier de sous–titres est très sensible, il suffit d’une seule erreur pour que votre fichier entier soit impacté.

Pourquoi la traduction automatique ne fonctionne pas sur YouTube ?

Autre cas où cela pourrait ne pas fonctionner : si la vidéo débute avec un long silence ou si plusieurs personnes parlent en même temps. S’il y a trop de musique (pour un clip vidéo par exemple), les sous-titres automatiques ne seront probablement pas disponibles.

Pourquoi la traduction ne marche pas sur YouTube ?

Si la traduction automatique des vidéos YouTube existe déjà, il est impossible d’activer l’option soi-même ou de choisir la langue désirée. Cette fois-ci, il serait possible de choisir si on veut l’activer ou non, ainsi que la langue souhaitée.

Comment avoir une traduction sur YouTube ?

Comment utiliser l’outil de traduction ?

1. rendez-vous sur une vidéo de votre choix,
2. sélectionnez un commentaire dans une langue étrangère (c’est-à-dire une langue différente de celle de vos paramètres linguistiques et géographiques),
3. cliquez sur le petit bouton Traduire en [votre langue],

Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube tv ?

Sur un mobile iOS ou Android

1. Accédez à la vidéo.
2. Touchez l’écran,
3. Appuyez sur l’icône de 3 petits points verticaux en haut à droite.
4. Appuyez sur Sous – titres .

Comment traduire une vidéo en français ?

Changer la langue d’une vidéo

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
3. Cliquez sur la miniature d’une vidéo .
4. En bas de la page, cliquez sur PLUS.
5. Dans la section Langue de la vidéo , sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment traduit une vidéo en français ?

Changer la langue d’une vidéo

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
3. Cliquez sur la miniature d’une vidéo .
4. En bas de la page, cliquez sur PLUS.
5. Dans la section Langue de la vidéo , sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment avoir des Sous-titres en français ?

Trouvez facilement un traducteur professionnel sur Traduc.com

1. YouTube et sa solution de sous – titres automatiques.
2. La plateforme Kapwing (en ligne)
3. AutoCap sur Android .
4. Jubler.
5. DivXLand Media Subtitler.

Comment mettre les Sous-titré à la télé ?

Activer et paramétrer l’affichage des sous -titres sur ma télévision

1. Allez dans les Paramètres de votre télévision .
2. Sélectionnez Général puis Accessibilité.
3. Ouvrez Paramètres de sous -titres.
4. Pour activer les sous -titres, allez sur l’option Sous -titres et appuyez sur la touche centrale (Entrée) de votre télécommande.

Comment mettre une vidéo YouTube en français ?

Cliquez sur la miniature d’une vidéo. En bas de la page, cliquez sur PLUS. Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment Sous-titrer une vidéo en français ?

Pour sous–titrer avec Youtube, il faut d’abord héberger sa vidéo sur la plateforme puis se rendre dans Creator studio et enfin dans le gestionnaire de vidéo. Avec Youtube, vous pouvez soit créer vos sous–titres soit importer un fichier de sous–titres, ou bien utiliser les sous–titres automatiques.

Comment traduire une vidéo gratuitement ?

Smodin est un site web qui en plus de traduire des textes facilement, vous permet de traduire en temps réel les sous-titres des vidéos YouTube que vous regardez. C’est un outil simple et gratuit pour profiter rapidement de vos vidéos préférées.

Comment traduire une vidéo anglais en français gratuit ?

Comment traduire une vidéo en Anglais en Français ?

1. Uploadez votre vidéo . …
2. Sélectionnez  » Anglais « . …
3. Choisissez « Transcription » ou « Sous-titres ». …
4. Choisissez « Automatique » ou « Professionnel ». …
5. Recevez vos transcriptions/sous-titres. …
6. Sélectionnez  » Traduction  » >  » Français « .

Comment traduire une vidéo automatiquement ?

Capté, c’est l’outil qui va retranscrire automatiquement votre vidéo en sous-titres. Vous avez même la possibilité d’ensuite traduire automatiquement vos sous-titres dans 5 langues. Capté s’utilise aussi depuis votre téléphone pour pouvoir sous-titrer vos vidéos à tout moment !

Quelle est l’application qui traduit les vidéos en français ?

Google a ajouté une corde à l’arc déjà bien fourni de son application Google Translate : la transcription et la traduction en temps réel et en continu. L’app « écoute » la source audio, qui peut être une autre personne ou une vidéo YouTube, puis retranscrit quasiment tout de suite les paroles dans la langue désirée.

Comment avoir les Sous-titres d’une vidéo ?

Pour générer des sous–titres avec Youtube, vous devez vous rendre dans Youtube Studio. Dans le menu à gauche, vous trouverez une section Sous–titres. Dans la liste de vidéos, cliquez sur la vidéo de laquelle vous souhaitez obtenir des sous–titres. Attention : les sous–titres de Youtube sont générés automatiquement.

Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube téléphone ?

Ouvrez l’application YouTube pour Android. Appuyez sur Menu . Appuyez sur Paramètres. Appuyez sur Sous–titres.