Sélectionnez « Sous–titres » dans le menu développé sur votre gauche. Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter les sous–titres. Cliquez sur « Ajouter une langue » et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte soit. Sous « Sous–titres« , sélectionnez « Ajouter ».

Aussi, Comment activer les Sous-titré sur Google ?

Cette fonctionnalité n’est disponible qu’en anglais.

  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome .
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus. Paramètres.
  3. Au bas de la page « Paramètres », cliquez sur Paramètres avancés Accessibilité Sous – titres .
  4. Activez l’option Sous – titres instantanés.

Toutefois, Comment avoir des Sous-titres en français ? Trouvez facilement un traducteur professionnel sur Traduc.com

  1. YouTube et sa solution de sous – titres automatiques.
  2. La plateforme Kapwing (en ligne)
  3. AutoCap sur Android .
  4. Jubler.
  5. DivXLand Media Subtitler.

En particulier Comment créer un fichier SRT ? Vous pouvez utiliser Notepad sur Microsoft Windows ou TextEdit sur Apple OS X pour créer vos propres fichiers . srt. Ce sont de simples fichiers textes comprenant les sous-titres et les temps d’affichage de chaque sous-titre. Chaque sous-titre est composé de trois lignes, minimum.

Comment avoir les Sous-titres en français ?

Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous–titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment mettre des Sous-titré sur un audio ?

Modifier les paramètres de la fonctionnalité Sous – titres instantanés

  1. Ouvrez les paramètres. sur votre appareil.
  2. Appuyez sur Son. Sous – titres instantanés.
  3. Sous « Paramètres », vous pouvez rechercher ou modifier les paramètres suivants : Activez ou désactivez la fonction Sous – titres instantanés.

Comment mettre le Sous-titrage sur la tablette ?

Activer les sous -titres

  1. Ouvrez l’application Paramètres. de votre appareil.
  2. Appuyez sur Accessibilité Préférences pour les sous -titres.
  3. Appuyez sur Afficher les sous -titres.
A Voir  How do I get satellite view on Google Maps?

Comment enlever les Sous-titres sur mon téléphone ?

Cliquez sur l’icône Paramètres. Sélectionnez Subtitles/CC (Sous–titres/CC). Choisissez la langue qui vous intéresse.

Pourquoi les Sous-titres n’apparaissent pas ?

Il se peut qu’ils comportent des erreurs dans le formatage qui empêchent l’affichage. Un fichier de sous–titres est très sensible, il suffit d’une seule erreur pour que votre fichier entier soit impacté.

Comment mettre les Sous-titré à la télé ?

Activer et paramétrer l’affichage des sous -titres sur ma télévision

  1. Allez dans les Paramètres de votre télévision .
  2. Sélectionnez Général puis Accessibilité.
  3. Ouvrez Paramètres de sous -titres.
  4. Pour activer les sous -titres, allez sur l’option Sous -titres et appuyez sur la touche centrale (Entrée) de votre télécommande.

Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube sur mobile ?

Sur un mobile iOS ou Android

  1. Accédez à la vidéo.
  2. Touchez l’écran,
  3. Appuyez sur l’icône de 3 petits points verticaux en haut à droite.
  4. Appuyez sur Sous – titres .

Comment convertir un fichier en SRT ?

Cliquez sur le bouton « Exporter ». Sélectionnez ‘Subrip subtitle file (. srt) ‘dans la liste déroulante pour télécharger une version SubRip Subtitle de votre fichier MP4. C’est ça !

Comment convertir un fichier TXT en SRT ?

Pour résumer, vous pouvez utiliser un convertisseur de format de sous-titres en ligne pour obtenir des fichiers SRT à partir de vos fichiers TXT, puis les ajouter à vos vidéos souhaitées à l’aide du logiciel Wondershare.

Comment installer sous-titres SRT ?

Pour cela, il faut passer par un logiciel de montage spécialisé, tel que Movie Subtitler ou M4NG. Ces logiciels gratuits sont très simples d’utilisation : il suffit d’indiquer en entrée le fichier vidéo et le fichier SRT et vous obtiendrez en sortie un nouveau fichier vidéo avec les sous–titres incrustés.

A Voir  Comment installer Procreate sans payer ?

Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube sur un téléphone ?

Sur un mobile iOS ou Android

  1. Accédez à la vidéo.
  2. Touchez l’écran,
  3. Appuyez sur l’icône de 3 petits points verticaux en haut à droite.
  4. Appuyez sur Sous – titres .

Comment créer un fichier de sous-titres SRT ?

Vous pouvez utiliser Notepad sur Microsoft Windows ou TextEdit sur Apple OS X pour créer vos propres fichiers . srt. Ce sont de simples fichiers textes comprenant les sous–titres et les temps d’affichage de chaque sous-titre. Chaque sous-titre est composé de trois lignes, minimum.

Comment fonctionne le Sous-titrage ?

Le sous–titre est le texte écrit qui apparaît en bas de l’image d’un film. Il donne à lire la traduction du dialogue prononcé par les personnages ou, le cas échéant, du commentaire du narrateur du film. Il y a en moyenne mille sous-titres dans un long métrage d’une heure et demie.

Comment traduire n’importe quelle vidéo ?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube

Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment avoir des Sous-titres en français ?

Activer la traduction des sous–titres dans une vidéo YouTube

Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous–titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment mettre les Sous-titres sur Youtube sur tablette ?

Sur un mobile iOS ou Android

  1. Accédez à la vidéo.
  2. Touchez l’écran,
  3. Appuyez sur l’icône de 3 petits points verticaux en haut à droite.
  4. Appuyez sur Sous – titres .